samedi 30 avril 2005

Does it really shave THAT close?

Vous savez pourquoi de plus en plus de razoirs Gillette et quelques brosses à dents sont si technologiquement (!) avancé?
Le "ultra vibrator trim machin"? Pensez-y. Je vous le dis plus tard!

You know why more and more Gillette razors and some toothbrushes are so technologically advanced?
Thinl about it. I'll tell you later!

Comment changer le monde?

Comment changer le monde?
Beaucoup de bon vin rouge et beaucoup d'argent. J'ai le vin rouge, et j'en ai beaucoup!

How to change the world?
Lot's of good red wine and lot's of money. I have the red wine, and I have a lot!

jeudi 28 avril 2005

ain't it funny dubya?

Wow, quite funny to hear Prez Bush try to explain policy that he clearly doesn't understant himself!
CNN will now spend 4 hours trying to discert what was said and confuse all Americans even more.

Des questions pour les séparatistes.

Bon éclairez moi s.v.p.
Le mouvement séparatiste augmente lorsque les libéraux sont au pouvoir et s'estompe lorsque le PQ est au pouvoir (de S.Laporte). Avant de voter bloc pot aux prochaines élections, aidez-moi et répondez à mes quelques questions?

1- Est-ce que, pendant les 50 prochaines années, les seuls candidats seront Bernard Landry (J'comprend rien à tes discours) et Jacques Parizeau (c'est la faute des immigrés s'tie)?

2- Si la souveraineté passe et que les gens changent d'idée après 4 ans(comme je crois), revenons-nous aux libéraux ou bien on doit éternellement voter pour... (voir question 1).

3- Va-t-on devoir se taper des discours de 4 heures par jour de Pierre Falardeau ( à la Castro).

4- Ma belle famille est à Mississauga, Ont. Aurais-je besoin de me taper 3 heures de douanes pour aller faire un tour? LOL

Répondez à mes questions et je vais bien y penser avant de voter aux prochaines élections Provinciales.....Mais je ne promet rien!

mercredi 27 avril 2005

C'est un cas de PFK!

Bonne nouvelle dans le monde des centres d’appels. Sachez que, bientôt, peut importe d’où vous appelerez au Canada, lorsque vous placerez une commande de (semblant de) poulet chez PFK, c’est à Lasalle qu’on vous répondra! En effet, la chaîne PFK agrandira son centre d’appel de ville Lasalle (environs 150 agents) pour pouvoir prendre tous les appels de demande de livraison à travers le Canada. Alors, mon cousin Éman de Surrey B.C. appellera ( 1 800 mal au cœur) à Lasalle pour commander son (simili) poulet et moi j’appelerai en Inde lorsqu’ Air C A N A D A perdra mes bagages!


Good news in the world of the call centres. You should know that, soon, no matter where you are in Canada, when you place a delivery order of (supposed) chicken at PFK, it is in LaSalle that they will answer you! Indeed, the food chain PFK will increase its call centre of LaSalle (to about 150 agents) to be able to take all the delivery calls throughout Canada. So, my cousin Éman from Surrey B.C. will call (1 800 nausea) in LaSalle to order his (imitation) chicken and I will call in India when Air C A N A D A loses my luggage!

lundi 25 avril 2005

Former son remplacant

Dans le cahier affaire de La Presse d'aujourd'hui, Geneviève Bertrand écrit un bel article sur comment former son éventuel remplacant. Un bon exemple de leadership et de coaching. J'aime cela car c'est en plein dans ma ligne d'emploi. À lire, surtout la petite histoire de Mr. Dépin. Président d'une division de Cascade à 40ans!

P.S. Saviez vous que seulement 34% des entreprises disent avoir réussi à identifier leurs futurs leaders?

dimanche 24 avril 2005

La république s'en vient chez vous!

Je déborde de joie! La chaine de boutiques Banana Republic s'en vient au Québec. (La chaine appartient à Gap...et Old Navy). Lorsque je dois me pointer à Mississauga pour le travail ou personnel, je dois toujours arrêter faire un détour aux 2 Banana Republic, maintenant, j'y aurai accès n'importe quand (ou lorsque mon portefeuille le dira)!

samedi 23 avril 2005

Can't wait!

The new Coldplay CD should be out in June, I can't wait. In the meantime, if like me you like them go on Coldplay's website to hear the new song. It's worth it. Just register (free) and listen.

450 non merci!

Ce matin, j'ai fait ma bonne action bi-annuelle et j'ai ammené ma jolie épouse au centre Laval. Pourquoi bonne action? Parce-que j'hais au plus haut point Laval. Le royaume de la honda civic rouge, néon mauve en dessous, ti-cul à camisole blanche et casquette par en arrière, sa copine bronzée carotte cancéreuse..Tout le kit (450). Ok je généralise mais quand même...

Semaine prochaine, rendez-vous mail Champlain :)

vendredi 22 avril 2005

I love Martineau

J'adore lire Martineau dans le Voir (n'est-ce pas Isa?) et ce depuis longtemps mais là, je l'adore encore plus depuis hiers. Il résume tout ce que je pense des profs, étudiants, CSN, CNN etc.etc de cette province. Allez faire un tour voir! juste ici

jeudi 21 avril 2005

Les coccinelles

Foglia écrivait un super article ce matin dans la Presse sur ses problèmes d'invasions de coccinelles. Super article pour moi car j'ai le même problème depuis octobre. Il écrit non pas seulement sur ces bestioles fatiguantes mais sur les cons d'entomologistes qui trouvent cela drôle. Si vous avez la chance de le lire.........

mercredi 20 avril 2005

Cochoncetés (part deux).

Y'a quelqu'un qui a écouté "tout le monde tou nu" plus de 20 minutes?

Here's my contribution.

Never say I didn't do my part for society. I realised that some people have enought of the Gomery comission, the old/new pope and all that crap so here's the news YOU wanted to know;
Jessica Simpson love Nick and says rumours are not true (!)
Brad apparently did cheat on Jen with Angelina (who wouldn't)
Jen can count on her friend Courteney Cox( who named her daughter Coco?)
Britney secretly shops for baby clothes (I just thought it was all the junk she ate)
J-Lo should break Elisabeth Taylor's wedding record by 2013!

Enough?

mardi 19 avril 2005

Wha wha what?

I heard Paula Zhan reminding us that there were 15 popes named Benedict before Benedict XVI. Humm, 15 popes named Benedict came before the 16th? Thanks for the lesson in math. BTW why is it Benedict in English and Benoit in French?

lundi 18 avril 2005

En attendant quoi?

Hiers à tout le monde en parle, Jean-René Dufort avouait aimé mieux se planter avec "en atendant Ben Laden" que d'avoir du succès avec "la poule aux oeufs d'or". J'écoute présentement "En attendant...." et je dois dire que si j'avais le choix, La poule serait présentement une option intéressante!

L'été arrive!

Oui, l'été arrive à grand pas! Hiers après-midi, mon épouse et moi avons laissé bébé chez sa grand-maman et nous sommes allés passer la journée "en ville". Quelle belle journée; la foule sur Ste-Catherine, les mendiants aux coins de rues , la musique "rap" à tue tête dans les Honda Civic. J'ADORE Montréal, est-ce clair?

Observation; Lorsque je me promène en ville, j'ai le goût de vendre ma maison et retourner vivre au centre-ville mais lorsque je reviens chez moi, le goût disparait vite (saviez-vous que j'entend le bruits des grenouilles chez moi, à 15 minutes du centre-ville) croak croak.....

dimanche 17 avril 2005

Libérez-nous des PQ

Si je vous dit qu'aux prochaines élections provinciales je vote pour Bernanrd Landry, frappez-moi le plus fort possible sur la tête. Si un homme politique me donne de gros boutons, c'est bien lui. Je viens juste de le voir à "tout le monde en parle" et je crois que je devrais prendre des pillules pour dormir!

samedi 16 avril 2005

Top 10

À mon retour de Niagara, j'écoutais des disques compacts de chansons pris au hasard et je me suis dit que je devais écrire un "top 10" de mes meilleurs chansons. Je dois me rendre à l'évidence que ce sera un top 20 ou 30 car je ne peux décider. Je vous ferai part de mon "décompte" sous peu.

On my way back from Niagara, I was listening to CDs of songs I chose like that and I thought I should write a "top 10" of my best songs. I have to admit to myself that it will probably be a top 20 or 30 because I can't decide. I will let you know my "countdown" soon!

jeudi 14 avril 2005

La Presse

J'ai cédé.
Depuis lundi, je recois La Presse. Je recois déjà le "yournal de mourial" et "de gaaaazette". Avais-je vraiment besoin d'un 3ième journal à foutre dans mon bac bleu? Apparemment oui car je redécouvre la presse et je la trouve cool. Les désavantages; la grosseur et les articles de Nathalie Petrowski, mais bon. J'ai réussi à convaincre mon épouse du bienfait de La Presse en soulignant l'avantage de payer 11$/mois pour les sept jours alors que j'en payais déjà 3.50$/semaine pour La Presse du mercredi et samedi (cahier affaire oblige). J'ai quand même gardé pour moi le fait que la gentille fille (télé-vendeuse) au téléphone avait une sacrée belle voix!
P.S. Le devoir peut appeler, je ne m'engage à rien, promis!

The Falls (again)

I promise an ugly picture of the Falls!
Here it is!
falls 3

mercredi 13 avril 2005

HOME!

I'm finally home!
The conference was super fun but exhausting. Seeing people you talk to on the phone almost everyday was cool!
I over ate, over drank (creme de menthe!) and not slept too much! I'm just happy to have left mediocritytown!

lundi 11 avril 2005

I can't understant.

Why are all these people going to Niagara Falls?
You get there, watch the falls and then? I got to walk "downtown" Niagara Falls yesterday and this city is DEPRESSING! No one is out at 9h00pm on Sunday. But wait! Hootie and the Blowfish are in town in 2 weeks LOL!
I'll have pics to post when i get back (it's actually 1 pic I took from the falls)

vendredi 8 avril 2005

La chute!

Je pars au royaume de la quétainerie voir l'eau "chuter" pendant quelques jours.
J'ai aparamment une belle chambre avec vue sur la partie de la chute qui appartient aux É-U!
Je ne me peut plus! Quelle beau cadeau de fête (!)
On se revoit jeudi, ou avant si je peux changer ma belle vue pour une connection Internet pour mon portable.

jeudi 7 avril 2005

Do we (really) need critics?

I have to say I was surprised this morning reading the Gazette. Let me correct myself, I was floored by the comments made by T'CHA DUNLEVY on the Duran Duran concert last night. I went to the show and thought it was pretty good, so did my cousin, my sister and by the look on everyone's face after the show, so does everyone else at the Bell centre. I didn't expect to see the kind of show U2 would pull up, but I got my money's worth. This brings me to T'cha. Here's a sample :"Duran Duran just didn't do it. The least you expect when you go see big (boy-)bands of old is a mindless party. But this party was stop and go at best, and even then, it never got off the ground. Astronaut? Hya, right."
I thought about it for a while and really couldn't recall when everyone was seated for more than 5 mins during the concert. My problem is not the fact that someone is reporting on the show, it's more that someone is reporting his/her taste in music. In all fairness, I couldn't for the life of me be expected to write a good piece on Pat Boone when I think he sucks, it just wouldn't be fair. Make this comment as good for any other thing where (individual) taste is involved such as movies, arts, dance etc.

That's why i'm asking, do we need critics to show?
Wouldn't plain old reporting do?

Passeport pour les États-Unis!

Nous aurons donc besoin d'apporter notre passeport pour entrer aux États-Unis? Je dis oui, si nous pouvons à notre tour bannir les bas blancs dans les sandales à trous brunes des Amaricains en vacance ici! Me semble que pour notre sécurité nationale, ça aiderait un peu.

mardi 5 avril 2005

Italians are nice

The strike in municipal transport in Italy is being delayed to "not be in the way of the pope's funeral and the movement of pilgrims".
How nice is that?

La grève national des transports municipaux en Itale est différée pour "ne pas gêner le déroulement des funérailles du pape et le mouvement des pellerins"
N'est-ce pas gentil?

lundi 4 avril 2005

In Limbo?

This is what my wife wrote when I named my Blog "In Limbo". You say talented? I say too much time on her hands!


very cute but I have a question.
what exactly does this mean: In Limbo, where I spend a lot of time AND a great Radiohead song
Does Radiohead have a song called "In Limbo". maybe you should call it .....
In Limbo Anyone Can Play (the) Punchdrunk Lovesick singalong (song)
(wearing) Bishops Robes (dancing with) Cinnamon Girl (and) Climbing Up the
Walls (with) Kid A. (Seems) Everything (is) in its right place (but) I LOST
MYSELF. (Damn those) Coke babies (living in their) Fake Plastic Trees (and)
Packt like Sardines in a Crushed Tin Box. I Might be Wrong, How Can You be
Sure?(cause) Living Inside My Head I've Seen It All. Follow Me Around
(cause) Nobody Does it Better. I'm Like a Paranoid Android, (with) My Iron
Lung (a) Subterranean Homesick Alien (with a) Stupid Car, being chased by
Karma Police. Thinking About You (and) This Mess We're In. Nothing Touches
Me Like Permanent Daylight (and) The Amazing Sounds Of Orgy. What is that
you say (you) Wicked Child? True Love Waits, (Love) is the Rhinestone
Cowboy, (the) Rattlesnack (with the) Big Boots (and the ) Big Ideas.
Stop Whispering! (and) Prove Yourself (You) Creep! (oh yeah!) You and Whose
Army?
(Just tell me) How to Disappear Completely.
Not bad for a non-Radiohead fan eh?

Is sleep the new sex?

Janice Kennedy writes in the Montreal Gazette a piece on how sleep is the new obsession. She writes; "It might be one of the basic necessities of sentient life, along with sex, shelter and food. But sleep has become the sensuous new It- hot lush and desirable" adding; "Want to do better at your job or in school? Get a good sleep. Want to restore your sagging sex life? Get a good sleep. Want to lose weight and get rid of those love handles? Get a good sleep.." For my part, next time my son is away, i'll ask my wife if she wants a good 2 hours of uninterrupted ..sleep!

samedi 2 avril 2005

In need of prayer

I heard someone say we need to pray for J-P II. I'm thinking, wouldn't he be the last person who needs a prayer? Didn't he already win his entry wherever he's going?

vendredi 1 avril 2005

The pope is a star

Unbelievable!
Nancy Reagan, a guess at Larry King's show drawing parallels between the pope and her husband:
- They were both actors
- Both were shot in 1981 (!)
So Nancy, how will people remember this pope? Well Larry, as one of the greatest of the last 20 years! (What? and here I thought he was the only one for the last 20 years)

Afer the break, we'll talk to James Kaza(something) that played Jesus Christ in Mel Gibson's movie. (because i'm sure he has a lot to say about the pope).

When will media mediocrity end?

Groundhog day

Ce matin, en me réveillant, je me croyais dans le film "groundhod day". Je sors ramasser le journal et je lis le GROS titre "Bill 101 survives challenge". WOW, notre loi 101 a survécu!
Je me suis aussitôt mis à penser aux autres gros titres que j'ai eu la chance de lire en, hummm, 2004, 2003, 2002, 2001, 2000, 1999, 1998, etc. À chaque année quelqu'un essaie de prouver qu'il est maltraité car nous ne le laisons pas choisir la langue d'apprentisage de son fils/sa fille.
On va même jusqu'à dire que certains immigrants (du Canada anglais) ne voudrait pas venir ici de peur d'avoir à endoctriner leurs enfants à la French school. TOO BAD!

Et oui, notre langue à survécu, voyez la subtilité? survécu, non pas, vis bien mais survécu.Cette (petite) victoire relance toujours un super débat chez moi, à quelle école ira mon fils? C'est ce qui arrive quand on prend comme épouse une anglophone. Et bien sachez que s'il existe un débat que je gagne toujours haut la main, c'est bien celui que mon fils ira à l'école française. J'ai appris l'anglais dans la rue et en écoutant la télé anglaise, il en fera autant et même plus, seulement qu'en parlant à sa maman. Le français est une des langues les plus dure à apprendre (surtout l'écriture) et mon fiston aura la chance de parler les 2 langues dès ses premiers "gaga" passées. Je ne suis pas le meilleur en français, loin de là, j'ai encore beaucoup de difficulté à l'écrire mais je peux dire qu'il me serait presque impossible d'écrire en français si j'étais allé à l'école anglaise.

Amis anglophones, calmez vous, sachez que si vous déménagez en Slovénie, on vous forcera sûrement à inscrire vos enfants à l'école Slovène alors de grâce, inscrivez vos enfants en français sans pleurer, 2 langues vallent mieux qu'une.